DataGridViewのDataSourceを指定した後列名を自由自在に変更する方法

using System;
using System.Data;
using System.Windows.Forms;

namespace DataSourceBlog
{
    public partial class Form1 : Form
    {
        public Form1()
        {
            InitializeComponent();
        }
    private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
    {
        dataGridView1.DataSource = GetDataTable();
    }

    public DataTable GetDataTable()
    {
        var dt = new DataTable();
        dt.Columns.Add("UserId");
        dt.Columns.Add("UserName");
        dt.Columns.Add("age");

        dt.Rows.Add(new object[]{1,"Alex",19});
        dt.Rows.Add(new object[] { 2, "John", 15 });
        dt.Rows.Add(new object[] { 3, "Nick", 25 });

        return dt;
    }
}

}

        private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
        {
            dataGridView1.DataSource = GetDataTable();
            dataGridView1.Columns["UserId"].HeaderText = "ユーザーID";
            dataGridView1.Columns["UserName"].HeaderText = "ユーザー名";
            dataGridView1.Columns["age"].HeaderText = "年齢";
        }

namespace DataSourceBlog
{
    public class DataItems
    {
        public int UserId { get; set; }
        public string UserName { get; set; }
        public int Age { get; set; }

    public DataItems(int userId,string userName,int age)
    {
        UserId = userId;
        UserName = userName;
        Age = age;
    }
}

}

        private List<DataItems> GetItems(DataTable table)
        {
            var result = new List<DataItems>();

        foreach (DataRow row in table.Rows)
        {
            result.Add(new DataItems(Convert.ToInt16(row[&quot;UserId&quot;]),row[&quot;UserName&quot;].ToString(),Convert.ToInt16(row[&quot;age&quot;])));
        }

        return result;

    }</code></pre></div>

最後にこのクラスのリストを表示させます。
    private void Form1_Load(object sender, EventArgs e)
    {
        dataGridView1.DataSource = GetItems(GetDataTable());
    }
実行するとこんな感じ。

このままでは列名は指定できていません。
ということで、シンプルな方法で列名を指定していきます。
以下のような形でDisplayNameを指定してください。
これだけで表示できます。

using System.ComponentModel;

namespace DataSourceBlog
{
    public class DataItems
    {
        [DisplayName("ユーザーID")]
        public int UserId { get; set; }
    [DisplayName(&quot;ユーザー名&quot;)]
    public string UserName { get; set; }

    [DisplayName(&quot;年齢&quot;)]
    public int Age { get; set; }

    public DataItems(int userId,string userName,int age)
    {
        UserId = userId;
        UserName = userName;
        Age = age;
    }
}

}

これで実行すると下記のようになります。

いちいち表示するためのクラスをつくるのがだるい？？
今回の方法では、一度DataTableを作成し、それを表示するためのクラスに渡すという方法をとりました。
正直この方法は冗長だと思います。
実際の業務で使うとすれば、一度DBからDataTableを取得しそれをクラスに変換するわけですから、メモリにも悪いし、メンテンナンス性も悪いです。
なので、このようなパターンを使う場合は、SqlDataReaderを使って処理をぶん回すことをお勧めします。
要するにDBからデータを取得する際、一度DataTableにせずそのまま表示用のクラスを作ってしまうという方法です。
そのようにしてしまえば、DBから効率よくデータを取得し列名もわかりやすく変更し、ストレスなくデータの表示ができるのではないでしょうか！
以上！
💡 補足: 業務系の現場でよくハマるパターン
俺もこの DataGridView の列名カスタマイズで何度も詰みました。3つ覚えとくと事故が減ります。
① 列名変更が DataSource 差し替えでリセットされる
dgv.Columns["id"].HeaderText = "ID番号" で変更しても、 dgv.DataSource = newTable で再バインドすると消えます。回避は AutoGenerateColumns = false にして、列を全部手動定義しておく型。 DataSource 差し替えの全パターン でも解説してます。
② HeaderText と Name の使い分けで混乱
HeaderText は画面表示用、Name はコードからアクセスするキー。これを混同して dgv.Columns["顧客ID"] としても見つからない（Name は「id」のまま）。Name は英数字で固定、HeaderText を画面用に変える、が業務系の鉄則。
③ DisplayIndex を設定しないと列順が想定と違う
DataTable のカラム順 = DataGridView の表示順、になるけど、コードで列を追加すると末尾に行きます。順序を制御したければ DisplayIndex を明示的に設定する。これ知らないと「コード書いたら列が右に飛んだ」と混乱します。
❓ よくある質問
Q1. 列ヘッダーを日本語にするには？
A. dgv.Columns["id"].HeaderText = "ID" で個別に設定するか、デザイナで列を手動定義して HeaderText を日本語で書きます。AutoGenerateColumns = true のまま使うと再バインドでリセットされるので false にするのがセオリー。
Q2. 列の表示順を固定したい
A. dgv.Columns[N].DisplayIndex = M で設定。または列を手動定義して dgv.Columns.Add する順番で並べる。 DataGridView × DataTable で全体の流れを書いてます。
Q3. 特定の列を非表示にする
A. dgv.Columns["id"].Visible = false でOK。ID列は内部キーとして持っておきたいけど画面には出したくない、というケースで頻出。
Q4. DataSource を差し替えても列定義を維持するには？
A. AutoGenerateColumns = false に固定 → 列を最初に1回だけ手動定義 → DataSource 変更時は列定義はそのまま。新しい DataTable のカラム名が DataPropertyName と一致してれば値だけ差し替わります。詳しくは DataSource 差し替え全パターン で書いてます。
Q5. 動的に列を追加したい
A. new DataGridViewTextBoxColumn { Name = "col", HeaderText = "ヘッダー", DataPropertyName = "col" } を作って dgv.Columns.Add(...) で追加。DataPropertyName を DataTable の列名と一致させればバインディングが効きます。 DataTable × Linq の3パターン で動的にカラムを生成する Linq パターンも参照。
📚 関連記事

C# DataGridView の DataSource を後から変更する全パターン — 差し替え時の列定義の維持
【C#】DataGridViewにDataTable反映したり変換して取得したりする — バインディングの基本
C# DataTable を Linq でフィルタ・GroupBy・分割する3パターン — DataTable 加工の定石
【C#】FormとFormの間で値の共有・受け渡しをする！ — DataTable を Form 間で持ち回るパターン
【C#】Formの中にFormを表示して良い感じに切り替える — DataGridView を画面切替で使い回す